设为首页 | 民大首页
微博    微信  
投稿热线:news.gxun.edu.cn
民大要闻更多 >>
2017年区驻邕高校教职工自行车比赛在我...
第八届学术委员会座谈会召开
我校召开贯彻落实中央八项规定精神“回...
纪念建团95周年暨2017年“五四”颁奖大...
我校统一战线学习习近平总书记视察广西...
朱华书记参加五四青年节座谈会 与青年师...
谢尚果校长“五四”寄语青年学生:勤于...
“送金融知识进校园”活动开展 普及网贷...
广西青年共话税收幸福指数分享会在我校举行
广西城市治理与发展研究院成立
媒体关注更多 >>
【广西卫视】广西民族大学东盟研究中心...
【广西卫视】广西民族大学东盟研究中心...
【央视网】习近平和青年在一起
【广西日报】以生态伦理观推进精准扶贫
【广西日报】广西民大举办师生座谈会
【广西卫视】广西民族大学东盟研究中心...
【广西卫视】广西民族大学东盟研究中心...
【环球时报】广西民族大学东盟研究中心...
【光明网】广西教育系统:不折不扣将习...
【广西新闻】习近平总书记视察广西重要...
心怀目标,脚步未停——访国家奖学金获...
坚定中国自信,迈向伟大复兴——党的十...
国务院关于加快发展民族教育的决定
习近平在庆祝"五一"国际劳动节大会上的...
刘云山在同部分高校党委书记、校长座谈
努力做好新形势下高校宣传思想工作
中共中央办公厅、国务院办公厅印发《关...
习近平:深入推进反腐败斗争 不定指标上...
学院动态 
当前位置: 民大新闻网 >> 学院动态 >> 正文
 
外国语学院第二届电影配音大赛圆满落幕
来源11111:大学生通讯社    作者:潘春燕 实习记者:杜小兰 黄北桥 摄影:潘春燕 杜小兰    摄影:    时间:2016年12月27日 08:59    浏览次数:

【大学生通讯社报道】12月21日晚,外国语学院在大学生活动中心201室举办第二届电影配音大赛,八支决赛队伍温情诉说电影中的经典篇章。学院团委书记韦丽娜到场观看比赛。

比赛分为参赛选手自备配音秀和现场配音秀两个环节。自备配音秀环节总分为60分,每组选手准备一段简短的参赛电影片段并进行配音。现场配音秀则占40分,队伍当场抽取题目并配音,两个环节的总得分为队伍最终得分。

在选手自备配音环节,各支队伍用法语、英语和汉语等不同语种给同学们带来一场视听盛宴。“四大名嘴”队带着精心准备的《小王子》打响配音大赛第一枪,他们以准确的发音和对影片感情起伏的精准把握获得本环节最高分54.5分。“光影星波客”队带来配音秀《青春派》,声线细腻、台词充满乐趣、肢体语言生动,获得观众的热烈掌声。“三剑客”队感情饱满,发音纯正,语速随剧情变化而变化,带观众们重温经典影片《冰雪奇缘》。

在现场配音秀环节,“三剑客”队沉着冷静,紧跟电影情节,迅速代入感情,凭借流利的口语和默契的配合获得34.75分,并以总分87.975分反超“四大名嘴”队获得一等奖,“四大名嘴”队和“TF Turtles”(TF海龟)队获得二等奖,“Good girls”(好女孩)队、“吉祥三宝”队和“两个美丽的小煤球”队获得三等奖。

潘虹杏和黄坤两名观众在互动环节中爆笑演绎《邕江的后裔》,极富“南普”风情的台词引来观众热烈的掌声,将现场气氛推向高潮。获得“最佳观众奖”的黄坤说:“在配音过程中,要时时刻刻注意自己的语言和音调,掌握好节奏,要自然而轻松地融入到场景中去。”

比赛主要负责人覃柳雪说:“观影是一种娱乐方式也是一种学习方式,活动的意义在于使同学们通过电影学习地道的表达和语言的原声文化。”(编辑:李凯旭 实习编辑:谭荣升 校对:廖淑梅)

上一条:文学院举行“弘毅修远·梦笔生花”文艺汇演 下一条:法学院举行法律逻辑学公开课

关闭